As Canada’s new government looks to expand trade beyond the United States, carbon must stay top of mind.