Lack of transportation infrastructure limits the ability to get critical minerals out of Canada, and even across provinces and territories.