The new directive, coming in effect at the end of 2026, removes language demanding ‘benefits to Canadians outweigh the costs’ when creating regulations, and shifts the emphasis toward reducing regulatory burdens and improving competitiveness.