Canada’s chief public health officer is advising people to pare back their rate of contact with others by up to 35 per cent, as new federal modelling data suggests the status quo could lead to a sharp “resurgence” in new infections.