Senators will have the last shot at altering the government’s signature bills as time ticks down before the summer break and the election campaign that follows, and a majority of the votes in the Senate can, in theory, be swayed.