After more than a decade of battle between rail shippers and rail companies to create a more fair rail freight environment, the two industries are still at odds over the government’s move to address the issues under Bill C-52.