The widening U.S. debate over tighter gun laws in the wake of a massacre of 20 children at a Connecticut elementary school on Dec. 14 has focused critics of the government’s decision last June eliminating a requirement for gun dealers in Canada to keep records of rifle and shotgun sales.