Jeffrey Simpson’s interpretation of events in his new book, Chronic Condition: Why Canada’s Health-Care System Needs To Be Dragged into the 21st Century, ignores the fact that at the bottom of the struggle for national health-care insurance was a conflict over values.