Prison policy and tough-on-crime laws under the majority-governing Conservatives have Canada’s federal penitentiaries overcrowded—with prisons for women using treatment and counselling space for cells—and a controversial crime mega-bill the government is forcing through Parliament will only make it worse, the federal prison ombudsman says.