WASHINGTON, D.C.—At the end of its first week, the Vancouver Olympics had the scent of a disaster in the making. The brash (and hence "un-Canadian") slogan that Canada would "Own the Podium" by compiling more medals than any other country was coming a cropper. Despite the commitment of tens...