Bill S-228, aimed at ending coerced sterilizations, raises concerns about unintended consequences on access to reproductive care in Canada