OTTAWA—Disabled veterans and their families have been told to wait yet again while the House Committee on Veterans Affairs holds further hearings on the New Veterans Charter. Although the government has been inundated with unanimous calls to act, it’s dilly-dallying, distr...