Chief Justice Beverley McLachlin is a solid legal mind who has been able to tread a middle road since her appointment by Jean Chrétien in 2000. The court swings right on serious crime and cases involving corporations, left on rights of minority groups and troubled people such as drug addicts who...