Last week's spar at the House Official Languages Committee on whether Treasury Board President Vic Toews should or shouldn't be able to speak both official languages also reignited an emotional debate over whether the federal civil service leadership should be proficient in the country's t...