OTTAWA—How did urban Canada turn into Anytown, U.S.A.? It happened through little municipal dramas, like the kind played out last week in Ottawa. City councillors debated whether to build a mall on one of the nation's last surviving downtown fairgrounds, 19th century Lansdowne P...