Official languages in the public service has remained stagnant for the last 10 to 15 years and more should be done to ensure the complete duality of English and French in federal institutions, says the outgoing Official Languages Commissioner.