The honourable members began to debate Bill 99, the Bouchard government's response to Bill C-20, last week. The minister who wrote it, Joseph Facal, called the bill to the floor because he could not come to an agreement with the Liberals. The PQ desperately wanted unanimity on the subject and tho...