Canadian charities are at their limits, grappling with the humanitarian emergency in Gaza while also aiding families upon their arrival here.