CERB was a lifeline for many low-income Canadians, but for those deemed to have received an ‘overpayment,’ it has become an anchor.