The hard reality is that United States is no longer the centrepiece of global trade, and its internal volatility has exposed Canada to a precarious dance of ‘trade talks’ with no obvious solution.