When Parliament returns this fall, the Carney government faces a paradox: the need for fiscal restraint alongside the imperative to invest. September’s cabinet retreat made the stakes clear—the fall agenda will not be about choosing between austerity and spending, but by...