OAKVILLE, ONT.—Maybe this is a sign I’m getting old, but it always pleases me when, in this age of high-tech communication strategies, an “old-fashioned” tactic manages to score a huge public relations success. So when I learned recently that a political message plastered on a billboard—a...