OTTAWA—Although Emmanuel Macron used a speech last month to the United States Congress to pointedly criticize American foreign and environmental policy, many will remember the French president’s glitzy state visit to Washington, D.C., above all for the chummy goings-on between him and U.S. Presi...