OTTAWA—In his mandate letters to Cabinet, Prime Minister Justin Trudeau writes that his “will be a government that governs for all Canadians.” This altruistic notion is rightly included and any government, regardless of political stripe, will always need to navigate the tension between satisfy...