A key court action in the federal election commissioner's investigation into the Conservative party's $1.2-million "in and out" advertising scheme for the 2006 election has been dormant since last July, the Public Prosecution Service of Canada says.