The MNAs swore an oath that might be appropriate for elected representatives of an independent Quebec, but one that disregards part of today’s constitutional reality.